论调 nghĩa là gì

• [lùndiào]
  luận điệu; giọng điệu。议论的倾向; 意见(常含贬义)。
  悲欢的论调。
  luận điệu bi quan.
  这种论调貌似公允， 很容易迷惑人。
  loại luận điệu mang hình thức công chúng này rất dễ mê hoặc người ta.
  

• 论     Từ phồn thể: (論) [Lún] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 调     Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...

• 跟我去看他时是同一个论调
  Cùng một giả thuyết khi chúng tôi viếng thăm anh ta.
• 对这些人的论调，犹太人是持怀疑态度的。
  Trước lời mời gọi đó, người Do Thái tỏ ra nghi ngại.
• “二人转”论调太早，竞争才刚刚开始
  Quá nhanh quá nguy hiểm 1: Cuộc đua vừa chỉ mới bắt đầu
• 反美论调从朝鲜媒体上消失
  Giọng điệu chống Mỹ biến mất trên truyền thông Triều Tiên
• 那是埃里克的论调 不是你的
  Đó là những lời của Erik, không phải của em.
• 写这篇论调的人说中很多人的心情
  Bài này nói lên tâm trạng của nhiều người.
• 注意，我们按照高优先级和低优先级讨论调度。
  Bây giờ chúng ta thảo luận định thời có độ ưu tiên cao và thấp.
• 绝无利益冲突 这种论调是不负责任的
  Không có tranh cãi, và bất kỳ yêu cầu nào có thể gây ra sự tắc trách.
• 西方一种论调：“到东方去，年轻人”
  Tuy nhiên, tiếng nói bên trong ông giục giã: “Đi về phía tây, cậu trai trẻ.
• 什么等待真命天子的论调 令人孤独一身
  Cõ lẽ đợi chờ một tình yêu đích thực rồi cũng chẳng đưa ta đến đâu.