诈 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (詐)
  [zhà]
  Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn
  Số nét: 12
  Hán Việt: TRÁ
  1. lừa gạt; lừa dối; đánh lừa; lừa đảo。欺骗。
  欺诈
  lừa dối
  诈财
  gạt lấy tài sản
  诈取
  lừa gạt
  兵不厌诈
  việc binh không nề dối trá; chiến tranh; đánh nhau chấp nhận sự dối lừa.
  2. giả; trá; giả trá。假装。
  诈降
  trá hàng
  诈死
  giả chết
  3. gạ hỏi (dùng lời giả dối thăm dò, để đối phương lộ ra sự thật.)。用假话试探，使对方吐露真情。
  他是拿话诈我，我一听就知道。
  hắn dùng lời lẽ gạ tôi; tôi vừa nghe là biết ngay.
  Từ ghép:
  诈唬 ; 诈骗 ; 诈尸 ; 诈降 ; 诈语
  

• 现在猎物变成猎人了 联邦调查局电脑诈欺部
  Bây giờ người bị săn đuổi trở thành người đi săn.
• 因被控欺诈 共谋 谋杀 今天将出庭受审
  Để trả lời cáo buộc gian lận, âm mưu, và giết người.
• 原来你是诈骗前科7级
  Hóa ra anh vốn là tên lừa đảo của phòng số 7 đó hả?
• 被抓三次 绑架 诈欺者和毒品
  Ba lần vào khám. Bạo hành gia đình, buôn lậu ma túy đá.
• 我更喜欢用传统术语"诈骗
  Tôi lại thích dùng từ truyền thống là "lừa đảo" hơn.
• 我更喜欢用传统术语"诈骗
  Tôi lại thích dùng từ truyền thống là "lừa đảo" hơn.
• 那么文斯是个诈骗犯 这个珍妮是个小偷
  Thế ra Vince là tay lừa đảo, bà Jane này là đạo chích,