Đăng nhập Đăng ký

诈死 nghĩa là gì

phát âm: [ zhàsǐ ]
"诈死" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • giả chết
  •      Từ phồn thể: (詐) [zhà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...
Câu ví dụ
  • 我当时诈死,逃过一劫,所以这具棺椁里面没人。
    Ta khi ấy giả chết, tránh được một kiếp, cho nên trong cỗ quan tài này không có ai.
  • 我当时诈死,逃过一劫,所以这具棺椁里面没人。
    Tôi khi ấy giả chết, tránh được một kiếp, cho nên trong cỗ quan tài này không có ai.
  • 师尊你就是那座大山,所以弟子选择诈死脱身。
    Sư tôn ngươi chính là tòa núi lớn kia, cho nên đệ tử lựa chọn giả chết thoát thân.
  • 也直到那天,他才知道儿子没死,儿媳失踪也是假,那么儿子为何要诈死?
    Cũng tới ngày hôm đó ông mới biết rằng con trai ông chưa chết, con dâu mất tích cũng là giả.
  • 也直到那天,他才知道儿子没死,儿媳失踪也是假,那么儿子为何要诈死?
    Cũng tới ngày hôm đó ông mới biết rằng con trai ông chưa chết, con dâu mất tích cũng là giả.
  • 也直到那天,他才知道儿子没死,儿媳失踪也是假,那么儿子为何要诈死
    Cũng tới ngày hôm đó ông mới biết rằng con trai ông chưa chết, con dâu mất tích cũng là giả.
  • “三年前你诈死,我可是亲眼见到顾念根本没为你伤一点儿心。
    Ba năm trước em giả chết, chị chính mắt thấy Cố Niệm căn bản không đau lòng cho em một chút nào.
  • 其实,我们都被他骗了,他诈死过后,消失了九年,改头换面,为的就是重新回到明秀身边,而让人没有疑心。
    Thực ra, chúng ta đều bị ông ta lừa gạt, sau khi ông ta giả chết thì biến mất chín năm, thay đổi toàn bộ gương mặt, tất cả là vì để trở lại bên phu nhân Minh Tú một lần nữa mà không khiến người khác nghi ngờ.