该受责备的 nghĩa là gì

• đáng khiển trách, đáng trách mắng
  có thể kết án được, có thể lên án được

• 该     Từ phồn thể: (該) [gāi] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 责     Từ phồn thể: (責) [zé] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: TRÁCH...
• 备     Từ phồn thể: (備,俻) [bèi] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 8 Hán Việt: BỊ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 责备     [zébèi] phê phán; chỉ trích; quở trách。批评指摘。 受了一通责备 bị quở trách một...

• 我认为这种人倒不足以责备；应该受责备的，反而是那十七位官员本人。
  Tôi cho rằng loại người này không đáng để quở trách; người đáng bị quở trách, trái lại chính là bản thân 17 vị quan viên đó”.