调整后的 nghĩa là gì

• (justified in doing something) có lý do chính đáng để làm điều gì, hợp lý, đã được chính minh là đúng

• 调     Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 整     [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
• 后     Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 调整     [tiáozhěng] điều chỉnh; điều hoà。改变原有的情况，使适应客观环境和要求。 调整物价 điều chỉnh vật...
• 后的     (pháp lý) cấp dưới, (pháp lý) quan toà cấp dưới ...

• 先生 反应器已接受调整后的核心
  Lò phản ứng đã chấp nhận lõi thay thế
• 提高风险调整后的回报并防止重大损失。
  Cải thiện lợi nhuận điều chỉnh rủi ro và ngăn ngừa tổn thất đáng kể.
• 家庭债务经季节因素调整后的年增长率为3.2%，而2017年为3.9%。
  Nợ hộ gia đình tăng ở mức 3,2% hàng năm được điều chỉnh theo mùa, so với 3,9% trong năm 2017.
• 仅伊拉克战争的成本就已经超过了1991年波斯湾战争的通货膨胀调整后的850亿美元。
  Chi phí cho cuộc chiến này hiện đã vượt con số 84 tỉ USD trong cuộc chiến vùng Vịnh năm 1991.
• 有关调整后的交易时间的更多详细描述，您可以浏览交易所网站：
  Để biết thêm chi tiết về thời gian giao dịch được điều chỉnh, bạn có thể xem tại website sau:
• 有关调整后的交易时间的更多详细描述，您可以浏览交易所网站：
  Mô tả chi tiết hơn về thời gian giao dịch điều chỉnh bạn có thể tham khảo tại website sàn giao dịch:
• 对于那些特殊的学生，我们有充分的理由为他们安排调整后的时间表。
  Đối với các sinh viên đặc biệt, chúng tôi có những lý do đúng đắn để điều chỉnh thời khóa biểu.
• 根据通货膨胀调整后的美国真实利率正处于近三年来的最高点。
  Trong khi đó, lãi suất thực tại Mỹ sau khi điều chỉnh theo lạm phát đã ở mức cao nhất trong gần ba năm.
• ” 根据通货膨胀调整后的美国真实利率正处于近三年来的最高点。
  Trong khi đó, lãi suất thực tại Mỹ sau khi điều chỉnh theo lạm phát đã ở mức cao nhất trong gần ba năm.
• 2014 年、2015 年以及 2016 年第 1 季度的调整后的数据将在报告发布前提供。
  Những số liệu được báo cáo lại cho năm 2014, 2015 và Quý 1 năm 2016 sẽ được cung cấp trước khi báo cáo được công bố.