后 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (後)
  [hòu]
  Bộ: 口 - Khẩu
  Số nét: 6
  Hán Việt: HẬU
  1. sau; phía sau。在背面的(指空间，跟'前'相对)。
  后门
  cửa sau
  村前村后。
  thôn trước thôn sau
  2. sau; muộn (chỉ thời gian)。未来的;较晚的(指时间，跟'前'、'先'相对)。
  后天
  ngày kia
  日后
  sau này; mai sau.
  先来后到。
  người đến trước kẻ đến sau.
  后辈
  hậu bối; hậu sinh; lớp người sau
  3. sau。次序靠近末尾的(跟'前'相对)。
  后排
  hàng sau
  后十五名
  hạng sau mười lăm.
  4. hậu sinh; thế hệ sau; hậu duệ; con cháu。后代的人。指子孙等。
  无后
  không con không cháu
  5. hậu; vợ vua。君主的妻子。
  皇后
  hoàng hậu
  后妃
  hậu phi (vợ thứ hai của vua)
  6. hoàng đế; quân chủ; vua (thời xưa)。古代称君主。
  商之先后
  tiên đế thời Thương
  7. họ Hậu。姓。
  Từ ghép:
  

• 不是宙斯 我想了很多 然后
  Không phải là Zeus. Cha đã nghĩ về tất cả mọi chuyện
• 我稍后会去 告诉大家来为晚餐后 你已经完成
  Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc.
• 我稍后会去 告诉大家来为晚餐后 你已经完成
  Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc.
• 把手放在这里 然后和我这样转动 好吗
  Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này.
• 附上一张我们圣诞节去教堂后拍的照片
  Sẽ rất vui nếu chúng ta được gặp lại nhau lần nữa.
• 想成这是你们俩最后的盛宴吧
  Quan tâm đến buổi chiêu đãi cuối cùng của các con đi.
• 那么受害人填写问卷 然后他从中筛选
  Vậy nạn nhân điền vào và hắn chọn họ từ màn hình.
• 他搬出去了, 然后我做了一件蠢事
  Anh ấy chuyển ra ngoài. Tôi đã làm 1 vài điều ngu ngốc.
• 然后告诉我要做什么、避免什么
  Ông phải cho tôi biết phải làm gì và không nên làm gì..
• 运用谋略远离死亡 把自 己藏在计谋之后
  Tôi đã trốn chạy cái chết ... và nghĩ rằng ta tài giỏi.