调调 nghĩa là gì

• [diào·diao]
  1. giọng; điệu nhạc; nhịp điệu。调调儿：调。
  2. luận điệu。论调。
  

• 调     Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...

• 宝拉 去和史库尼调调情 分散他的注意力
  Paula, hãy ve vãn Scoonie. Giữ cậu ta nói chuyện và bị phân tâm.
• 夜里头你就直起耳朵来听吧 你新婶子那个调调 宰了你
  Nghe xem người thím mới của anh... kêu thét trong đêm như thế nào.
• 那种黑色的调调我也很喜欢。
  Mình cũng rất thích kiểu đen tuyền lầm lỳ như thế này.
• 山飞蓬还是一如既往的不羁和戏谑调调
  Hồ Sĩ Bình thì vẫn nét dí dỏm và khôi hài như ngày xưa.
• 打住，这可不是法拉利的调调。
  Đừng ngại, Sarah đó không phải là chiếc của Vieri.
• 神啊，楼主你调调字体吧，我要瞎了
  Lời cho các bạn nhóm Pháp nhé, tha hồ dịch, tớ là tớ mù chữ
• 我就喜欢这种清新的调调，那么你呢？
  mình rất thích cái điệu nhảy mới này...còn cậu ?
• 当他用这种调调唱歌的时候，我就无条件投降！
  Còn hát thì chị đầu hàng vô điều kiện rùi!
• “哇塞，你不会……你不会真喜欢那种调调吧？爸爸？”
  Chúng nó không ghét việc bị nhồi vậy à, bố?".
• 你知道，你可以调调情，按摩
  Cô biết đó, cô vờn ổng chút đỉnh, mát-xa