谄媚 nghĩa là gì

• [chǎnmèi]
  nịnh hót; nịnh bợ。用卑贱的态度向人讨好。
  

• 谄     Từ phồn thể: (諂) [chǎn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 媚     [mèi] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 12 Hán Việt: MI 1. quyến rũ; nịnh hót;...

• 他觉得自己的个性毫不谄媚。
  Anh ta cảm thấy tính cách của mình rất không lôi cuốn.
• 山姆 向我谄媚的不是他一个
  Sam, anh ấy không phải là người đàn ông đầu tiên cười với em.
• 8]谀（ｙú于）：奉 承、谄媚。
  (Nguyên văn: “Nhân năng hư kỷ dĩ du thế, kỳ thục năng hại chi”).
• 这不是你 你为什么尝试赢得 他的谄媚
  Không phải em. Sao em lại muốn những lời bợ đỡ tội nghiệp của hắn?
• 撒谎的舌恨它所害的人， 谄媚的嘴带来毁灭。
  Lưỡi dối trá ghét những kẻ nó chà đạp;Miệng nịnh hót gây ra hủy hoại.
• 撒谎的舌恨它所害的人， 谄媚的嘴带来毁灭。
  Lưỡi dối trá ghét những kẻ nó chà đạp; Miệng nịnh hót gây ra hủy hoại.
• 78:36 他们却用口谄媚他、用舌向他说谎。
  78:36 Nhưng chúng nó lấy miệng dua nịnh Ngài, Dùng lưỡi mình nói dối với Ngài.
• 诗78:36 他们却用口谄媚他，用舌向他说谎。
  78:36 Nhưng chúng nó lấy miệng dua nịnh Ngài, Dùng lưỡi mình nói dối với Ngài.