谢却 nghĩa là gì

• [xièquè]
  cự tuyệt; từ chối。谢绝。
  

• 谢     Từ phồn thể: (謝) [xiè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 却     Từ phồn thể: (卻) [què] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: KHƯỚC...

• 亚玛谢却不听警告。
  Nhưng Haemuas không nghe lời cảnh báo.
• 11亚玛谢却不听。
  11Nhưng Amasya đã không chịu nghe.
• 11 亚玛谢却不肯听从。
  11Nhưng Amasya đã không chịu nghe.
• 11 亚玛谢却不肯听这话。
  11Nhưng Amasya đã không chịu nghe.
• 感恩也许只是一堆言语文字，感谢却要以行动去表达。
  Có lời tạ ơn được nói bằng ngôn ngữ, nhưng cũng có cách tạ ơn được diễn tả bằng hành động.
• 25:20 亚玛谢却不肯听从，这是出乎　神，好将他们交在敌人手里，因为他们寻求以东的神。
  25:20 A-ma-xia không nghe lời, vì điều đó do ý Ðức Chúa Trời, để phó chúng vào tay kẻ thù nghịch, bởi vì chúng có tìm kiếm các thần của Ê-đôm.