谦逊的 nghĩa là gì

• hạ mình, hạ cố, chiếu cố
  khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
  khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị
  thẹn, thẹn thùng, bẽn lẽn, xấu hổ, (thơ ca) khiêm tốn, kín đáo
  không tự phụ, khiêm tốn
  không tự phụ, không kiêu căng, khiêm tốn
  không tự phụ, không kiêu căng, khiêm tốn

• 谦     Từ phồn thể: (謙) [qiān] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 逊     Từ phồn thể: (遜) [xùn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt: TỐN...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 谦逊     [qiānxùn] khiêm tốn; nhũn nhặn。谦虚恭谨。 ...

• 真正的自信，往往是安静和谦逊的。
  Người thực sự tự tin thường điềm tĩnh và khiêm tốn.
• 这是不可能表现得谦逊的。
  thì điều này rõ ràng không thể hiện sự khiêm tốn.
• 他们是非常有组织的，而我们是很谦逊的。
  Họ có tổ chức phi thường, chúng tôi khiêm tốn hơn.
• 他是更衣室里最谦逊的人。
  Ông ấy luôn là người trầm lặng nhất trong phòng thay đồ.
• 作者的精神是严肃而谦逊的。
  Thái độ của tác giả là chân thành và khiêm tốn.
• 现在他的语气绝对是谦逊的。
  Hiện giờ biểu hiện của anh ta vô cùng khiêm tốn.
• 有相当复杂，这种风格是谦逊的游戏。
  Có khá phức tạp, và có khiêm tốn trò chơi của thể loại này.
• “我是谦逊的，我足够谦逊到分析自己的生涯。
  "Tôi đủ khiêm tốn để cố gắng phân tích sự nghiệp của mình.
• 很有可能他们会变得谦虚，用谦逊的态度过生活。
  Có lẽ mọi người đều quen với việc sống một cách khiêm tốn.
• 我们民族是个谦逊的民族。
  Dân tộc ta là dân tộc khiêm nhường, khiêm tốn.