Đăng nhập Đăng ký

豪情壮志 nghĩa là gì

phát âm:
"豪情壮志" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [háoqíng zhuàngzhì]
    lý tưởng hào hùng。指豪放的襟怀与伟大的理想。
  •      [háo] Bộ: 豕 - Thỉ Số nét: 14 Hán Việt: HÀO 1. người tài; hào...
  •      [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
  •      Từ phồn thể: (壯) [zhuàng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 6 Hán Việt: TRÁNG...
  •      Từ phồn thể: (誌) [zhì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: CHÍ...
  • 豪情     [háoqíng] hào hùng; lòng hăng hái。豪迈的情怀。 豪情壮志 lý tưởng hào hùng 豪情满怀...
  • 壮志     [zhuàngzhì] chí khí; ý chí; chí lớn。伟大的志向。 雄心壮志 chí lớn 壮志凌云 chí khí...
Câu ví dụ
  • “但有豪情壮志在我胸。
    "Nhưng có hào tình tráng chí tại ngực ta."
  • ” “但有豪情壮志在我胸。
    "Nhưng có hào tình tráng chí tại ngực ta."
  • 岳武穆那厮尚且有如此地豪情壮志,那我等如今又怕他个鸟!
    Coi như là Kim Quang Động chủ kia hiện tại là Tán Tiên, ta cũng sợ cái chim hắn!
  • 孙武言的是“将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之”之豪情壮志
    Vì thế nói: “Thân người khó được, Phật pháp khó nghe, Thiện tri thức khó gặp[1]”.
  • 豪情壮志,很快就将经受严峻挑战。
    Những cải cách hậu khủng hoảng sẽ sớm đối mặt với những thách thức nghiêm trọng.
  • 上一章:豪情壮志 15
    Chủ đề: kỳ diệu|15
  • 上一章:豪情壮志 15
    Chủ đề: kỳ diệu|15
  • 那个时候俄罗斯可谓豪情壮志,当时的俄罗斯陆军总司令奥列格·萨留科夫向官方媒体表示,到2020年,俄罗斯将拥有2300辆"阿玛塔"坦克,届时将占到俄罗斯坦克库存的70%。
    Lãnh đạo lực lượng lục quân Nga tại thời điểm đó, thượng tướng Oleg Salyukov, nói với báo chí Nga rằng đến năm 2020 nước này sẽ có 2.300 xe tăng Armata, chiếm 70% lực lượng xe tăng Nga.