Đăng nhập Đăng ký

负心汉 nghĩa là gì

phát âm: [ fùxīnhàn ]
"负心汉" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • người thay lòng đổi dạ; kẻ phụ lòng.
  •      Từ phồn thể: (負) [fù] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 9 Hán Việt: PHỤ...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      Từ phồn thể: (漢) [hàn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 6 Hán Việt:...
  • 负心     [fùxīn] phụ lòng; phụ tình; quên ơn; người thay lòng đổi dạ; kẻ bạc...
Câu ví dụ
  • 你这负心汉,我今日和你拼了。
    Nha đầu thối, ta hôm nay nhất định đánh với ngươi.
  • 《一期一振今天也是负心汉[综]》
    Ngày hôm nay chính là ngày khai mạc, đương nhiên rất náo nhiệt!”
  • "这天晚上,我要那负心汉说出他情人的姓名来。
    Tối hôm đó, ta bắt buộc kẻ phụ bạc phải nói tên họ người yêu
  • “这天晚上,我要那负心汉说出他情人的姓名来。
    Tối hôm đó, ta bắt buộc kẻ phụ bạc phải nói tên họ người yêu
  • “这天晚上,我要那负心汉说出他情人的姓名来。
    Tối hôm đó, ta bắt buộc kẻ phụ bạc phải nói tên họ người yêu
  • 但那个负心汉 是怎么报答你的
    Và hắn đã trả ơn cô thế nào?
  • 天意得知雪女的悲惨身世,发现自己竟是害她沦为雪妖的负心汉
    Chúa biết cuộc đời bi thảm của người phụ nữ tuyết và thấy rằng cô là trái tim của quỷ tuyết.
  • 天意得知雪女的悲惨身世,发现自己竟是害她沦为雪妖的负心汉。
    Chúa biết cuộc đời bi thảm của người phụ nữ tuyết và thấy rằng cô là trái tim của quỷ tuyết.
  • 天意得知雪女的悲惨身世,发现自己竟是害她沦为雪妖的负心汉
    Chúa biết cuộc đời bi thảm của người phụ nữ tuyết và thấy rằng cô là trái tim của quỷ tuyết.
  • 这个奇怪的毛病,认识的人里,包括我爸妈和那个负心汉,可能都不知道,但是她知道。
    Bệnh kì lạ này trong những người biết tôi bao gồm cả cha mẹ và kẻ phụ tình kia có thể đều không biết, nhưng cô ta biết.
  • thêm câu ví dụ:  1  2