责无旁贷 nghĩa là gì

• [zéwúpángdài]
  Hán Việt: TRÁCH VÔ BÀNG ĐẠI
  bụng làm dạ chịu; không thể đổ trách nhiệm cho người khác。自己的责任，不能推卸给别人(贷：推卸)。
  

• 责     Từ phồn thể: (責) [zé] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: TRÁCH...
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 旁     [páng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 10 Hán Việt: BÀNG 1. bên cạnh;...
• 贷     Từ phồn thể: (貸) [dài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: THẢI...

• 我未央生责无旁贷，万死不辞
  Vị Ương Sinh ta... không thể làm ngơ. Có chết không từ.
• 启蒙的责无旁贷，启蒙的道义担当，启蒙的一以贯之，启蒙的童子功夫，启蒙的伟大事业。
  Về kĩ năng: làm được (biết làm), thông thạo (thành thạo).
• 亲戚有难，自然应责无旁贷地出手相助。
  Thân dân là gần gũi với dân, thương yêu giúp đỡ người dân.
• 铭记历史，我们责无旁贷
  Trước lịch sử, ta phải có trách nhiệm
• 责无旁贷：贷：推卸。
   Phương thức cho vay: cho vay trả góp.
• 希望美国明白自己责无旁贷
  Tôi mong chính phủ Mỹ nhận thức được tránh nhiệm của họ trong vấn đề này
• 我得保卫国家 责无旁贷
  À, anh đang bảo vệ quốc gia đấy.
• 责无旁贷：贷：推卸。
  Lí do chặn : mượn tiền không trả.
• 彩吧助手_[开户赠金]使命召唤，责无旁贷”。
  Ân, công tác cần, công tác cần a!”
• 责无旁贷：贷：推卸。
  Phương thức cho vay: Cho vay trả góp.