贩 Từ phồn thể: (販) [fàn] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: PHẢN...
夫 [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
Câu ví dụ
这里已经有了很多的渔船和往来的贩夫? Chừng này thuyền có đủ chở thương nhân và hàng hàng hoá không?
这里已经有了很多的渔船和往来的贩夫? Chừng này thuyền có đủ chở thương nhân và hàng hàng hoá không?
有人说：爱情可以让贩夫走卒变成诗人。 Người ta nói, tình yêu có thể biến mọi phàm phu tục tử thành nhà thơ.
一群贩夫走卒 Chúng ta là thợ thủ công.
若说这折服考官的答卷是他所做，只怕连街上的贩夫走卒，也是不信。 Nếu nói bài thi thuyết phục giám khảo này là hắn làm, chỉ sợ ngay cả người buôn bán nhỏ trên đường cũng không tin.
不过贩夫、商贾们都知道，慕名而来此地的人，未必旨在浏览风景，乘机也可以逛逛市集。 Có điều các tiểu thương và lái buôn đều biết, những người mộ danh đến nơi đây chưa hẳn chỉ là để xem phong cảnh, cũng có thể nhân cơ hội dạo chơi mua sắm.
贩夫走卒用餐这般享受，王老头怀疑他是做贼的，就又问他说：“你有多少钱，吃得这么好，穿得这么好？” Người buôn bán nhỏ mà ăn uống lại sang trọng vậy, ông Vương nghi anh ta là kẻ trộm mới hỏi lại: “Anh có bao nhiêu tiền, mà lại ăn ngon mặc đẹp đến như vậy?”.
Điện thoại