Đăng nhập Đăng ký

贩夫走卒(旧时泛指社会地位低下的人) nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • người có địa vị thấp trong xã hội
  •      Từ phồn thể: (販) [fàn] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: PHẢN...
  •      [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
  •      [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
  •      [cù] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: THỐT bất ngờ; vội vàng;...
  •      Từ phồn thể: (舊) [jiù] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 5 Hán Việt: CỰU 1....
  •      Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
  •      Từ phồn thể: (汎、氾) [fàn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 7 Hán Việt:...
  •      [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
  •      [shè] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 7 Hán Việt: XÃ 1. xã;...
  •      Từ phồn thể: (會) [huì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HỘI...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  •      [wèi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: VỊ 1. vị trí; chỗ;...
  •      [dī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: ĐÊ 1....
  •      [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 贩夫     [fànfū] tiểu thương; buôn bán nhỏ。旧时指小贩。 贩夫走卒(旧时泛指社会地位低下的人)。 người có địa...
  • 走卒     [zǒuzú] đầy tớ; tôi tớ; sai dịch。差役,比喻受人豢养而帮助作恶的人。 ...
  • 旧时     [jiùshí] trước đây; thời trước; ngày trước。过去的时候;从前。 ...
  • 泛指     [fánzhǐ] phiếm chỉ。普遍、概略的指称。 ...
  • 社会     [shèhuì] 1. hình thái xã...
  • 地位     [dìwèi] 1. địa vị。人或团体在社会关系中所处的位置。 学术地位 địa vị học thuật 国际地位 địa vị...
  • 低下     [dīxià] 1. thấp; kém; thấp kém (trình độ sản xuất, kinh...
  • 下的     ở bậc dưới, ở cấp dưới, (triết học) đặc biệt, không phổ biến, (quân sự) sĩ...
  • 低下的     tiếng rống (trâu bò), rống (trâu bò), ngọn lửa, rực cháy, bốc cháy, mức thấp,...
  • 社会地位     trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang,...
  • 低下的人     dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu...