赋 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (賦)
  [fù]
  Bộ: 貝 (贝) - Bối
  Số nét: 15
  Hán Việt: PHÚ
  1. trao; giao。(上对下)交给。
  赋予
  giao phó; giao cho
  2. thuế; thuế ruộng; thuế nông nghiệp。旧时指农业税。
  田赋
  thuế ruộng
  赋税
  thuế
  3. trưng thu; thu thuế。征收(赋税)。
  赋以重税。
  thu thuế nặng; đánh thuế nặng.
  4. phú; thể phú。中国古代文体，盛行于汉魏六朝，是韵文和散文的综合体，通常用来写景叙事，也有以较短的篇幅抒情说理的。
  5. làm (thơ, từ)。做(诗、词)。
  赋诗一首
  làm một bài thơ
  Từ ghép:
  赋税 ; 赋闲 ; 赋性 ; 赋役 ; 赋有 ; 赋予
  

• 很显然 你很有音乐方面的天赋 但现在外面有一个疯子要摧毁我们的
  Nhưng có tên điên đang tàn phá thành phố của t...của anh
• 似乎你对赛车还挺有天赋的嘛
  Dường như anh có tài năng thiên phú khi ngồi sau tay lái.
• 现在你知道我的天赋哪来的了
  Giờ thì em biết năng khiếu của anh từ đâu ra rồi đó.
• 数百万年前我们的地球被赋予了生命
  Cuộc sống ban cho chúng ta với hàng triệu năm tốt đẹp.
• 根据缅因州赋予我的权力... 制片： 妮基马文
  Với quyền hạn mà chính quyền vùng Maine đã trao cho tôi..
• 也许你有攻破班克的天赋呢
  Có thể bạn sẽ có dịp chiêm ngưỡng khách sạn The Bank.
• 你会质疑自己是否真的有天赋
  Nó khiến ta tự hỏi liệu ta thực sự có giỏi hay không.
• 让这一天赋上了新的历史意义
  Hãy để ngày này đánh dấu một sự đổi thay lịch sử.
• 是你赋予了他超能力 你就不能解除吗?
  Ngươi cho hắn sức mạnh, ngươi không thể lấy lại à ?
• 大部分都满难的,但是你很有天赋
  Khó nhất đấy. Nhưng cô có năng khiếu nói tiếng Nhật.