赤胆忠心 nghĩa là gì
phát âm: [ chìdǎnzhōngxīn ]
"赤胆忠心" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [chìdǎnzhōngxīn]
lòng son dạ sắt; tận tuỵ; hết lòng; tận tâm; thành tâm; hết sức trung thành; thề ước thuỷ chung; lòng dạ son sắt。形容十分忠诚。
- 赤 [chì] Bộ: 赤 - Xích Số nét: 7 Hán Việt: XÍCH 1. đỏ nhạt; đỏ son;...
- 胆 Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
- 忠 [zhōng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: TRUNG trung thành;...
- 心 [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
- 忠心 [zhōngxīn] lòng trung; lòng trung thành; trung thành。忠诚的心。 赤胆忠心 hết sức...
Câu ví dụ
- 我曹家赤胆忠心
Tào gia nhà ta, 4 đời là trung thần - 尽人皆知 你夫君对泰塔斯赤胆忠心
Đứng thẳng lên. - “而且由于在我们之中大约有二十个,这大大地削弱了赤胆忠心咒的力量。
“Và vì có hai mươi người chúng ta, điều ấy thực sự làm giảm hiểu lực của bùa Trung Tín đi rất nhiều. - 12.比如赤胆忠心咒,能够把一个人或一个地点完全隐藏起来以至于没有人可以找到他们除非保密人说出了他们的位置。
Ví dụ như phép Fidelius có thể dấu hoàn toàn một người hay một nơi nào đó mà không một ai có thể tìm ra nếu như không được người Giữ Bí Mật tiết lộ thông tin.