我以为农场主都起早贪黑呢. Tôi nghĩ là nông dân thường dậy sớm lắm chứ?
“我起早贪黑打零工，拖着疲惫的身躯回到家时，经常会发现大卫整天没做任何事。 "Tôi làm việc hùng hục và khi trở về nhà với một cơ thể mệt mỏi, tôi thường thấy David đã không làm gì cả ngày", Ivan nói.
“我起早贪黑打零工，拖着疲惫的身躯回到家时，经常会发现大卫整天没做任何事。 “Tôi làm việc hùng hục và khi trở về nhà với một cơ thể mệt mỏi, tôi thường thấy David đã không làm gì cả ngày”, Ivan nói.
她一个月才赚不到900元，每天要起早贪黑地去做钟点工，还得照顾生病住院的母亲。 Một tháng cô ấy chỉ kiếm được khoảng 900 tệ (khoảng 3 triệu VNĐ), ngày nào cũng phải đi sớm về khuya, làm thêm đủ kiểu, còn phải chăm sóc cả mẹ già đang nằm viện.
母亲只住了三天，她说我太辛苦，起早贪黑地上班，还要照顾孩子，她干着急却帮不上忙。 Mẹ chỉ ở lại ba ngày, mẹ nói công việc tôi quá vất vả, bận rộn từ sáng đến tối, lại còn chăm sóc con cái, bà chỉ lo lắng vậy thôi chứ chẳng giúp đỡ được gì.
母亲只住了三天，她说我太辛苦，起早贪黑地上班，还要照顾孩子，她干着急却帮不上忙。 Mẹ chỉ ở lại ba ngày, mẹ nói công việc tôi quá vất vả, bận rộn từ sáng đến tối, lại còn chăm sóc con cái, bà chỉ lo lắng vậy thôi chứ chẳng giúp đỡ được gì.
你可能会在凌晨三点的菜市场看到疲惫的菜农，他们起早贪黑忙着卸菜摆摊，单薄的背影在夜色下显得格外孤单； Bạn có thể sẽ gặp được bác nông dân mặt không giấu nổi sự mệt mỏi ở chợ rau lúc 3 giờ sáng, họ đi đi về về vội vàng bày bán rau củ, bóng lưng gầy gò giữa đêm đen trông cô đơn đến đáng sợ.
你可能会在凌晨三点的菜市场看到疲惫的菜农，起早贪黑忙着，单薄的背影显得格外孤单。 Bạn có thể sẽ gặp được bác nông dân mặt không giấu nổi sự mệt mỏi ở chợ rau lúc 3 giờ sáng, họ đi đi về về vội vàng bày bán rau củ, bóng lưng gầy gò giữa đêm đen trông cô đơn đến đáng sợ.
没记错的话，莫林信中曾说过为了改善父亲一到夏天就食欲不振的体质，这人可是每天起早贪黑地亲手帮父亲做各种膳食的．．．． Nhớ không lầm, Mạc Lâm trong thư từng nói qua vì muốn cải thiện thể chất khó chịu không muốn ăn của phụ thân vào lúc mùa hè đến, người này mỗi ngày đi sớm về tối, tự tay giúp phụ thân làm các loại đồ ăn . . . .
不过展昭他们显然是可以接受这个说法，的确，虽说练武功起早贪黑的很辛苦，但他们成长过程可以说练功的时候都是很快乐的。 Bất quá Triển Chiêu bọn họ hiển nhiên là có thể tiếp thu cách nói này, quả thật, tuy nói luyện võ công thức khuya dậy sớm rất vất vả, nhưng theo quá trình bọn họ trưởng thành có thể nói khi luyện công đều rất khoái nhạc.
Điện thoại