趁早 nghĩa là gì

• [chènzǎo]
  sớm làm; kịp thời; thừa lúc còn sớm mà hành động; càng sớm càng tốt; khi chưa muộn。(趁早儿)抓紧时机或提前时间(采取行动)。
  

• 趁     Từ phồn thể: (趂) [chèn] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 12 Hán Việt: SẤN...
• 早     [zǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 6 Hán Việt: TẢO 1. sáng sớm; sáng...

• 你想要说我越权呀什么的屁话 你趁早收回去
  Đừng có giở cái giọng quyền lực chết tiệt ở đây.
• 你还是趁早把林木廉价处理了吧.
  Bác có thể sẽ bán khu rừng của cháu khi nào còn có thể.
• 还不如趁早卖几个钱呢.
  May ra chúng ta mới có thể tự lo được chi tiêu của mình.
• 我想我们该趁早做了他们
  Em nghĩ là nên vắt hết máu bọn này luôn đi cho rồi.
• 小子，趁早做个笔录吧
  Nhưng vui thật Bọn tôi còn kiên nhẫn thì khai đi
• 」 「哦？我劝你还是趁早打消这个主意吧。
  Ta khuyên ngươi vẫn là nên sớm bỏ ý nghĩ này đi!”
• 　「我的耐心是有限的，要说趁早说。
  "Sự kiên nhẫn của ta không nhiều lắm rồi, nói ngắn gọn!"
• 感兴趣的人请趁早喔！
  Có hứng thú người xin vui lòng nhanh chóng hẹn trước đây!
• 罗马书13:11-14劝我们“现今就是该趁早睡醒的时候”。
  Rm 13, 11-14: “Thời này là lúc chúng ta phải thức dậy.
• 经文：罗13:10-14 「再者，你们晓得现今就是该趁早睡醒的时候。
  Rm 13, 11-14: “Thời này là lúc chúng ta phải thức dậy.