Đăng nhập Đăng ký

超然物外 nghĩa là gì

phát âm: [ chāoránwùwài ]
"超然物外" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chāoránwùwài]
    1. bàng quan; xa rời thế giới; đứng ngoài đấu tranh xã hội。超出于社会斗争之外,是一种逃避现实的处世态度。
    2. đứng ngoài cuộc。比喻置身事外。
  •      [chāo] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 12 Hán Việt: SIÊU 1. vượt; vượt...
  •      [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
  •      [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
  •      [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
  • 超然     [chāorán] xa rời; cách biệt; lánh xa; đứng ngoài; rời ra; đứng riêng...
  • 物外     vật ngoại ...
Câu ví dụ
  • 14、是的,上天叫我看见,叫我听见,叫我置身其中,又叫我超然物外
    Đúng vậy, ông trời bảo tôi nhìn, bảo tôi nghe, bảo tôi đứng thẳng, bảo tôi đứng ngoài cuộc.