越 [yuè] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 12 Hán Việt: VIỆT 1. vượt qua;...
南 [nā] Bộ: 十 - Thập Số nét: 9 Hán Việt: NAM nam mô; na mô (cách...
佛 [fó] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: PHẬT 1. Phật;...
教 [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
越南 [yuènán] Việt; Việt Nam; Vietnam (viết tắt là...
佛教 [fójiào] Phật giáo (tôn giáo chủ yếu trên thế...
Câu ví dụ
在安哥拉的越南佛教协会是在安哥拉越南人协会的成员之一。 Hội Phật giáo Việt Nam tại Angola là thành viên của Hội người Việt Nam tại Angola.
我对越南政府和人民及越南佛教协会已举办2019年卫塞节表示感谢。 Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đến Chính phủ và nhân dân Việt Nam, Giáo hội Phật giáo Việt Nam đã tổ chức Vesak 2019.
这与监狱情况类似,不过越南佛教僧伽会似乎越来越多地参与其中。 Tương tự như tình hình trong các nhà tù, tuy nhiên, Giáo hội Phật giáo Việt Nam dường như đã trở nên ngày càng quan tâm.
部分越南佛教僧伽会大师声称他们从未听说越南存在独立的佛教团体。 Một vài chức sắc trong Giáo hội Phật giáo Việt Nam cho biết họ chưa bao giờ nghe thấy các nhóm Phật tử độc lập ở Việt Nam.
长子塔建于1886年,以道教建筑风格建造,是许多高级佛教僧侣的家园,越南佛教研究基金会于1936年在此建立。 Được xây dựng vào năm 1886 theo phong cách kiến trúc Đạo giáo, Chùa Long Sơn là nơi có nhiều nhà sư Phật giáo cao cấp và Quỹ Nghiên cứu Phật giáo Việt Nam được thành lập tại đây vào năm 1936.
然而,越南佛教僧伽会代表解释称,他们会向监狱提供更多服务,包括开展讲座,为囚犯提供社会和道德启迪。 Tuy nhiên, đại diện của Giáo hội Phật giáo Việt Nam giải thích rằng họ sẽ tăng cường việc phục vụ trong các trại giam, bao gồm việc thuyết giảng để khai trí về xã hội và đạo đức cho phạm nhân.
然而,越南佛教僧伽会代表解释称,他们会向监狱提供更多服务,包括开展讲座,为囚犯提供社会和道德启迪。 Tuy nhiên, đại diện của Giáo hội Phật giáo Việt Nam đã giải thích sẽ họ sẽ tăng cường cung cấp dịch vụ trong các nhà tù, trong đó có các bài giảng về giáo huấn xã hội và đạo đức cho các tù nhân.