距离 nghĩa là gì

• [jùlí]
  1. cách; khoảng cách。在空间或时间上相隔。
  天津距离北京约有二百四十里。
  Thiên Tân cách Bắc Kinh khoảng hai trăm bốn mươi dặm.
  现在距离唐代已经有一千多年。
  thời nay cách đời Đường đã hơn một nghìn năm.
  2. cự ly。相隔的长度。
  等距离。
  cự ly bằng nhau.
  他的看法和你有距离。
  cách nhìn nhận của anh ấy khác với anh.
  

• 距     [jù] Bộ: 足 - Túc Số nét: 12 Hán Việt: CỰ 1. cự ly; khoảng cách;...
• 离     Từ phồn thể: (離) [lí] Bộ: 禸 - Nhựu Số nét: 10 Hán Việt: LI 1....

• 但是现在我不用再跟他保持距离了.
  Nhưng giờ tôi có thể lại gần anh ta dưới 50 feet rồi.
• 电击枪有两种用法，近身或是远距离
  Bây giờ, có hai cách sử dụng súng điện. Ở cự ly gần.
• 可是留下来 就需要距离你这么近的工作
  Tôi đang nghĩ đến... váy ngắn. Nón cứu hóa. Và mang vớ da.
• 你位于金库正中，距离所有东西都有十英尺远
  Cậu đang ở chính giữa phòng. Cách mọi thứ đúng 3 mét.
• 声纳员呼叫指挥室，鱼雷距离500米，快速接近中
  Đài chỉ huy, trạm tín hiệu, 500 mét đang đóng rất nhanh
• 前门和保险库之间距离多少 纳普斯塔
  Khoảng cách là bao nhiêu từ cửa trước đến két, Napster?
• 但是上次我收到他的信距离现在很近
  Nhưng lần cuối tôi nghe tin về anh ấy cũng là gần đây
• 500公里的距离 得饶1500公里
  Nếu đáng lẽ chỉ phải đi 300 dặm, hãy cố đi 1000 dặm.
• 老子从这距离都能射中火鸡脑门中央
  Tôi có thể bắn vào giữa đầu nó với khoảng cách này.
• 这么远的距离我应该感觉不到他
  Ở khoảng cách này lẽ ra em không cảm nhận được hắn.