踪影 nghĩa là gì

• [zōngyǐng]
  hình bóng; tung tích; bóng dáng。踪迹(指寻找的对象，多用于否定式)。
  毫无踪影
  không thấy tung tích
  好几天看不见他的踪影。
  mấy ngày liền chẳng thấy bóng dáng anh ấy đâu.
  

• 踪     Từ phồn thể: (蹤) [zōng] Bộ: 足 - Túc Số nét: 15 Hán Việt: TUNG...
• 影     [yǐng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 15 Hán Việt: ẢNH 1. bóng; bóng dáng;...

• 他在大战期间就消失踪影了
  Cũng hơi lạ, hình như hắn biến mất hồi chiến tranh.
• 现在回想起来 其实投降时你就不见踪影
  Sực nhớ lại chuyện này. Tôi không thấy anh lúc đầu hàng.
• 那次我赌的很大 我把我的钱都投进去了 不见踪影 我也一团糟
  Em đã đặt hết tiền bạc, mọi thứ vào canh bạc này.
• 别人还没反应过来 你就已经没了踪影
  Ông tẩu thoát như một cơn gió trước khi ai kịp chớp mắt.
• 尽管警方在全国范围内加紧搜捕 但仍未发现史瓦格的踪影
  As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.
• 但是现在我们失去他们踪影
  Bây giờ không biết chúng ở nơi quái quỷ nào nữa.
• 雷达失去他们的踪影 有发现吗?
  Đã mất tín hiệu trên rađa! Còn ai giữ máy không?
• 诡异的是，她的头颅不见了踪影！
  Lạ thật, cái đầu lâu mới đó đã biến mất tiêu rồi!
• 怪不得，这一整个夏天都不见你的踪影。
  Kỳ lạ là cả ngày hôm nay không thấy bóng dáng anh đâu.
• 故意隐藏自己的香味，隐藏自己的踪影。
  Dùng lá rụng để ẩn náu, cố tình che giấu đi vết tích.