Đăng nhập Đăng ký

蹚浑水 nghĩa là gì

phát âm:
"蹚浑水" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [tānghúnshuǐ]
    cùng làm việc xấu; tiếp tay làm việc xấu。(蹚浑水儿)比喻跟着别人干坏事。
  •      [tāng] Bộ: 足 - Túc Số nét: 18 Hán Việt: THANG 1. lội; băng qua...
  •      Từ phồn thể: (渾) [hún] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [shuǐ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
  • 浑水     nước đục ...
Câu ví dụ
  • 听我一句劝 别蹚浑水
    Tự giúp bản thân mình một việc. Đốt nó đi.
  • 爹,咱们还是老老实实卖面条汤饼算了,别去蹚浑水,被别人利用了!”
    Cha, chúng ta vẫn là thành thành thật thật bán mì sợi bánh canh tính toán, đừng đi cùng làm việc xấu, bị người khác lợi dụng!"