Đăng nhập Đăng ký

车夫 nghĩa là gì

phát âm: [ chēfu ]
"车夫" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chēfū]
    tài xế; phu xe; người đánh xe; người lái xe。旧时指以推车,拉车、赶兽力车或驾驶汽车为职业的人。
  •      Từ phồn thể: (車) [chē] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 7 Hán Việt: XA...
  •      [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
Câu ví dụ
  • 放心,我买通了车夫
    Không phải lo. Tôi đã hối lộ thằng đánh xe rồi.
  • 他们只配去后勤做马车夫
    Họ chỉ tốt để vận chuyển đồ tiếp tế thôi.
  • 他上了车,吩咐车夫要加快速度。
    Bước lên xe, hắn yêu cầu tài xế đi với tốc độ cao.
  • 车夫说,他识我。
    Lúc đó người tài xế bảo tôi rằng anh ta biết tôi.
  • 车夫闭上了嘴,又用惊诧的眼光在看着他。
    Lão đánh xe im lặng nhìn hắn với ánh mắt kinh ngạc.
  • 你可以叫我车夫(对文盲白人的蔑称)
    Anh có thể gọi tôi là thằng da trắng kiết xác.
  • 杰拉尔德帮助妻子上了马车,吩咐车夫小心驾驶。
    Gerald đỡ vợ lên xe rồi dặn gã đánh xe cẩn thận.
  • 车夫带着钱和物继续赶路。
    Người đánh xe mang theo tiền và vật tiếp tục lên đường.
  • 车夫说:“您只喜欢听奉承的话。
    Sở Lăng nói: “Ngươi thật như vậy thích Vân Hành Nguyệt?”
  • 是不是那个本来应该在买酒的车夫?
    Có phải là gã đánh xe đáng lý ra đã đi mua rượu rồi không?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5