[zhuǎntóu] 1. quay đầu; ngoảnh lại。回头;扭头。 2. quay đầu lại (xe hoặc tàu)。折转;掉头。 3. nghĩ lại; hối hận。转念;反悔。 [zhuàntóu] sự vận động chuyển ngọn (thực vật học)。正在生长的植物器官由于生长顶点不同侧面的生长速度不同而在位置上或多或少的有节奏的变化。
转 Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...
头 Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
Câu ví dụ
别转头,别转头 用你的余光 Đừng quay lại, đừng quay lại. Dùng thiết bị ngoại vi.
别转头,别转头 用你的余光 Đừng quay lại, đừng quay lại. Dùng thiết bị ngoại vi.
要是她转头看到你亲我怎么办? Vì vậy? Vậy cô bé sẽ nói gì nếu thấy bồ hôn mình?
他转头,他直视我 Ông ấy quay đầu lại. Ông ấy nhìn thẳng vào mắt tao.
你一转头便看见你那 漂亮的老婆 Quay về là cậu sẽ thấy người vợ xinh đẹp, đằm thắm.
得了吧,你转头看看 Chúng tôi sẽ dùng anh. Đi đi! Sao anh còn lưỡng lự?
格列格里突然转头问蒙德拉,"你在看什么?" Gregory chợt quay sang hỏi Mundra: “Em đang nhìn gì vậy?”
『啤酒肚』缓缓转头,看向经理。 ‘Bụng bia’ chậm rãi quay đầu, nhìn về phía quản lí.
欧阳安娜转头看着墙上的画:“什么名字?” Âu Dương An Na quay đầu nhìn trên tường vẽ: "Tên là gì?"
”他皱着眉头,半张脸贴在桌面上,转头看我。 Cậu ta cau mày, nửa mặt dính trên bàn, quay đầu nhìn tôi.