转脸 nghĩa là gì

• [zhuǎnliǎn]
  một thoáng; một chốc; trong chớp mắt; trong nháy mắt。(转脸儿)比喻时间很短。
  他刚才还在这里，怎么转脸就不见了?
  anh ấy vừa mới ở đây; thế mà thoáng cái đã không thấy rồi?
  

• 转     Từ phồn thể: (轉) [zhuǎi] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 11 Hán Việt:...
• 脸     Từ phồn thể: (臉) [liǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...

• ”便转脸吩咐，“开两份早餐上来。
  Liền quay mặt bảo: “Mang hai suất ăn sáng lên đây.”
• 帮过你的人，别转脸就忘，
  Những người từng giúp bạn, đừng quay mặt liền quên đi.
• 孙亮又转脸逼问内侍：“那恐怕是你放进去的吧？”
  Lăng Húc hít sâu một hơi, hỏi: “Mẹ báo nguy chưa?”
• 离开你们的偶像，转脸莫从你们一切可憎的事。
  các ngươi, xây mặt khỏi mọi sự gớm ghiếc của các ngươi.
• 求你照着你丰盛的怜悯转脸垂顾我。
  Xin Mẹ hãy nhìn xuống chúng con với lòng Nhân Từ.
• 38:2　希西家就转脸朝墙，祷告耶和华说：
  38:2 Ê-xê-chia bèn xây mặt vào tường, cầu nguyện Ðức Giê-hô-va rằng:
• 快吃光了，他才转脸对鸽子说：
  Ăn sắp xong, nó ngoảnh lại nói với bồ câu:
• 29 你转脸，它们就惊惶；
  29 Khi Ngài quay đi, chúng đâm ra hoảng sợ.
• 29 你转脸，它们就惊惶；
  29Khi Ngài quay đi, chúng đâm ra hoảng sợ.
• 邓布利多坐了下来，转脸跟疯眼汉穆迪谈话。
  Giáo sư Dumbledore lại ngồi xuống và quay qua nói chuyện với Moody Mắt-Điên .