轻轻拂去 nghĩa là gì
"轻轻拂去" câu
- cú đánh nhẹ, cái đập nhẹ, cái gõ nhẹ, cái giật, cái nảy, cái búng, tiếng tách tách, (từ lóng) phim chiếu bóng, (số nhiều) (từ lóng) buổi chiếu phim, đánh nhẹ, vụt nhẹ, gõ nhẹ, búng, ((thường) + away, off) phủi (bụi...), rút ra, kéo ra, nhổ lên
- 轻 Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
- 拂 [fú] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: PHẤT 1. lướt nhẹ qua;...
- 去 [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
- 轻拂 cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục...
Câu ví dụ
- 他轻轻拂去了他个人的关系,在任何困难和断开似乎从他的妻子和年幼的子女。
Anh nhẹ nhàng gạt bỏ mọi khó khăn trong các mối quan hệ cá nhân và dường như bị ngắt kết nối với vợ và con nhỏ.