辜负 nghĩa là gì
phát âm: [ gūfù, gūfu ]
"辜负" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [gūfù]
phụ lòng; không xứng với。对不住(别人的好意、期望或帮助)。
不辜负您的期望。
không phụ lòng kỳ vọng của anh.
Câu ví dụ
- 您这么信任我... 而我却辜负了您
Cậu đã tin tưởng tôi... còn tôi đã làm cậu thất vọng - 要是杀了我,你就辜负了史塔克夫人
Nếu giết ta, thì coi như cô làm phu nhân Stark thất vọng. - 你来这是为了不辜负他的期望
Anh tham gia vì anh muốn được như trình độ của anh ta. - 你辜负了这座城市 市长先生
Ngươi đã làm lụi tàn thành phố này, Ngài thị trưởng à! - 我死也要挡下飞机 你们一定要打赢,不要辜负我
Hãy để đó cho tôi. Hãy nhớ đến tôi. Bomb đến đây. - 那些你辜负过的人 救不了的人 你得忘了他们 这是为你好
những người anh không thể cứu... vì lợi ích của anh. - 他死后我不能再辜负他.
Chuyện đó sẽ không lặp lại khi cậu ấy đã chết. - 我会努力不辜负您的 我知道信任不可能平白就会有
Tôi biết là tôi phải chứng minh bằng hành động, thưa ngài. - 辜负了我父亲对我的美好期望
Đây là cuộc đời tôi! Tôi không phải là người ba tôi muốn. - 很明显他辜负了我的信任
Tôi đã tin hắn ta. Hắn đã phản bội lòng tin đó.