过去他们俩有碴儿，现在和好了 nghĩa là gì

• hai người bọn họ trước đây có hiềm khích, bây giờ đã hoà thuận rồi.

• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 去     [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 们     Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
• 俩     Từ phồn thể: (倆) [liǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt:...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 碴     [chā] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 14 Hán Việt: TRA râu ria xồm...
• 儿     Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
• 现     Từ phồn thể: (現) [xiàn] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 8 Hán Việt:...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 好     [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 过去     [guòqù] 1. đã qua; quá khứ; trước đây。时间词，现在以前的时期(区别于'现在、将来')。...
• 他们     [tā·men] 代 họ; bọn họ; chúng nó; các anh ấy (đại từ nhân xưng, chỉ ngôi...
• 碴儿     [chár] 1. mảnh vụn; mảnh。小碎块。 冰碴儿。 mảnh băng vụn. 玻璃碴儿。 mảnh thuỷ...
• 现在     [xiànzài] hiện tại; hiện nay; bây...
• 和好     [héhǎo] 1. hoà thuận; hoà mục; hoà hảo。和睦。 兄弟和好 anh em hoà thuận 2. hoà...
• 好了     được rồi, đừng nói nữa. ...
• 过去他们俩有碴儿     hai người bọn họ trước đây có hiềm khích, bây giờ đã hoà thuận rồi. ...