过硬 nghĩa là gì

• [guòyìng]
  vượt qua thử thách; vững vàng; vượt trội; nổi trội; trình độ vững vàng。禁受得起严格的考验或检验。
  过得硬。
  qua được thử thách
  技术过硬
  nổi trội về kỹ thuật
  过硬本领
  bản lĩnh vững vàng
  

• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 硬     [yìng] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 12 Hán Việt: NGẠNH 1. cứng;...

• 为什么专业很好、技术过硬但求职却屡受打击?
  Tại sao chăm chỉ, giỏi chuyên môn nhưng vẫn bị sa thải?
• 无需多么过硬的专业摄影技术
  Mà không cần đến công nghệ chụp ảnh nhiệt chuyên nghiệp.
• 但我从未见过硬币在鱼腹中。
  Trước đây ông chưa hề tìm thấy đồng tiền trong miệng cá.
• 见过爱财的但没见过硬要财的，
  nhұn thanh toán cho ngưӡi thө hưӣng mà chưa nhìn thҩy bӝ chӭng tӯ.
• “对不起，您的智力过硬，请重新选择……”
  "Thật xin lỗi, ngài trí lực vượt trội, mời lựa chọn lần nữa. . ."
• 底田土质过硬，那里尽是石头
  Đồng hạ có đá cứng. Ở đó chỉ có đá.
• 不过硬币用久了就会又黑又脏，难道就
  Đồng xu xài lâu ngày sẽ trở nên đen, bẩn.
• 你见过硬纸板火车票吗？
  Bạn đã nhìn thấy vé tàu xe lần nào chưa?
• 如果拿不出过硬证据，24小时就要放人。
  Nếu không đủ chứng cứ để buộc tội, ông sẽ được thả sau 24 giờ.