过硬 câu

• 为什么专业很好、技术过硬但求职却屡受打击?
  Tại sao chăm chỉ, giỏi chuyên môn nhưng vẫn bị sa thải?
• 无需多么过硬的专业摄影技术
  Mà không cần đến công nghệ chụp ảnh nhiệt chuyên nghiệp.
• 但我从未见过硬币在鱼腹中。
  Trước đây ông chưa hề tìm thấy đồng tiền trong miệng cá.
• 见过爱财的但没见过硬要财的，
  nhұn thanh toán cho ngưӡi thө hưӣng mà chưa nhìn thҩy bӝ chӭng tӯ.
• “对不起，您的智力过硬，请重新选择……”
  "Thật xin lỗi, ngài trí lực vượt trội, mời lựa chọn lần nữa. . ."
• 底田土质过硬，那里尽是石头
  Đồng hạ có đá cứng. Ở đó chỉ có đá.
• 不过硬币用久了就会又黑又脏，难道就
  Đồng xu xài lâu ngày sẽ trở nên đen, bẩn.
• 你见过硬纸板火车票吗？
  Bạn đã nhìn thấy vé tàu xe lần nào chưa?
• 如果拿不出过硬证据，24小时就要放人。
  Nếu không đủ chứng cứ để buộc tội, ông sẽ được thả sau 24 giờ.
• 被告人：你是否知道我直接向你要过硬碟吗？
  Bạc Hy Lai:Ông biết là tôi đã trực tiếp yêu cầu ông bàn giao ổ cứng?
• 被告人：你是否知道我直接向你要过硬盘吗？
  Bạc Hy Lai:Ông biết là tôi đã trực tiếp yêu cầu ông bàn giao ổ cứng?
• 患者内衣应柔软，衣领不要过硬。
  Quẩn áo lót của bệnh nhân cần phải mềm, cổ áo không được quá cứng.
• 真正过硬的证据， 就是实际控制。
  Chứng cứ thật sự có sức thuyết phục chính là sụ kiểm soát thực tế.
• 真正过硬的证据， 就是实际控制。
  Chứng cứ thật sự có sức thuyết phục chính là sự kiểm soát thực tế.
• 然而，他们自己真的如其要求的那般品德高尚、业务过硬吗?
  Tuy nhiên, chúng có thực sự chính hãng, chất lượng như những gì họ cam kết?
• 、让“老人”更过硬。
  Để người già “dễ tính” hơn
• 、让“老人”更过硬。
  Để người già “dễ tính” hơn
• 花了多少心血，才打造起这么一支实力过硬的团队。
  Lại do hắn tốn bao nhiêu tâm huyết mới có thể tạo ra được một đội như vậy.