过细的 nghĩa là gì

• tỉ mỉ, quá kỹ càng
  (thương nghiệp) thượng hảo hạng, có chất lượng đặc biệt, quá tinh tế, quá tế nhị, làm ra bộ rất thanh lịch

• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 细     Từ phồn thể: (細) [xì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt: TẾ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 过细     [guòxì] cẩn thận; tỉ mỉ。仔细。 过细检查一遍。 kiểm tra tỉ mỉ một lượt. 要过细地做工作。...
• 细的     không có thực chất, bạc nhược, mềm yếu mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh...

• 罗伯特·迪·席尔瓦慎之又慎，为迈克尔·莫雷蒂一案作了大量过细的准备工作。
  Robert Di Silva chuẩn bị vụ án Michael Moretti cực kỳ cẩn thận.