Đăng nhập Đăng ký

运用能力 nghĩa là gì

phát âm:
"运用能力" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
  •      Từ phồn thể: (運) [yùn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VẬN...
  •      [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
  •      [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
  •      [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
  • 运用     [yùnyòng] vận dụng; áp dụng; sử dụng。根据事物的特性加以利用。 运用自如 vận dụng thành...
  • 能力     [nénglì] năng lực; khả năng。能胜任某项任务的主观条件。 能力强。 năng lực cao....
Câu ví dụ
  • 受人 尊重,做事相当独立,知道如何运用能力和权术以达到目的。
    Được người ta tôn trọng, làm việc rất độc lập, biết cách vận dụng khả năng và quyền hành để đạt được mục đích.
  • 首先必须实现自卫队与美军的密切合作、提高联合运用能力
    Trước hết cần thực hiện hợp tác chặt chẽ giữa Lực lượng Phòng vệ và Quân đội Mỹ, nâng cao năng lực hành động chung.
  • “呃......”夏天的脑袋上也全是汗水,这还是他第一次如此大程度的运用能力,让他有些吃力,有些力不从心。
    Hạ Thiên trên đầu cũng tất cả đều là mồ hôi, đây là hắn lần thứ nhất lớn như vậy trình độ vận dụng năng lực, để hắn có chút cố hết sức, có chút lực bất tòng tâm.
  • 尽管它非常庞大,但没人看得到:美国人、欧洲人和日本人的财富全赖於他们对这套机制的运用能力,但即便是他们也看不到。
    Mặc dù cơ chế đó là khổng lồ nhưng không ai nhìn thấy nó, kể cả người Mỹ, người châu Âu và người Nhật là những người đã trở nên giầu có nhờ có khả năng sử dụng cơ chế đó.