还俗 nghĩa là gì

• [huánsú]
  hoàn tục (người tu hành trở lại đời sống người thường)。僧尼或出家的道士恢复普通人的身份。
  

• 还     Từ phồn thể: (還) [hái] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
• 俗     [sú] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TỤC 1. phong tục。风俗。...

• "我还是第一次听说方丈还俗结婚的。
  Đây cũng là lần đầu tiên nghe nói hòa thượng cũng có thể cưới vợ.
• “我还是第一次听说方丈还俗结婚的。
  Đây cũng là lần đầu tiên nghe nói hòa thượng cũng có thể cưới vợ.
• 想要还俗，甚至自杀。
  Tôi muốn hoàn tục hay thậm chí tự sát.
• 第7章 我等他还俗
  Chương 7: Ta chờ hắn hoàn tục
• 他向沙弥说：「如果你还俗的话，该地狱之火就是你的去处。
  Vị Trưởng-lão nói với Sa-di: ‘Nếu ông xả y lửa địa ngục sẽ là số phận của ông.
• 老师说：「那你知道，你要是还俗不做出家人的话，对我来讲是什麽感觉吗？」
  Người kia nói: “Ngươi có phải là câu dẫn quá nhiều người, nên không biết thiếu gia nhà ta là ai?”
• 不能通过这一关，最好还俗结婚，作在家佛弟子也很好。
  Nếu không vượt qua nổi cửa ải này, tốt nhất nên hoàn tục kết hôn, làm Phật tử tại gia cũng tốt.
• 他要能够醒过来，以後就不搞垃圾站了，不再去劝出家人还俗。
  Nếu họ có thể tỉnh ra, sau này sẽ không làm trạm chứa rác nữa, không còn khuyên người xuất gia hoàn tục nữa.
• 他要能够醒过来，以後就不搞垃圾站了，不再去劝出家人还俗了。
  Hy vọng họ có thể tỉnh ngộ, sau này không còn làm trạm chứa rác, không còn khuyên người xuất gia hoàn tục nữa.