Đăng nhập Đăng ký

还阳 nghĩa là gì

phát âm: [ huányáng ]
"还阳" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [huányáng]
    hoàn dương; sống lại; chết đi sống lại (mê tín)。死而复活(迷信)。
  •      Từ phồn thể: (還) [hái] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (陽) [yáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • “陛下还有二十年阳寿,请陛下还阳”。
    "Bệ hạ còn có hai mươi năm dương thọ, xin mời bệ hạ hoàn dương" .
  • 还阳之后就可以修炼了。
    Bạn có thể khắc phục bầu trời sau đó.
  • 可以说,携带一枚三转还阳丹在身上,就相当于多一条性命。
    Có thể nói, nắm giữ sinh mệnh chi thủy thì tương đương với có thêm một cái mạng.
  • 还阳者讲述:被带往地下宫殿,听到生死簿
    Được đưa xuống cung điện ngầm dưới lòng đất, nghe thấy có người đọc sổ sinh tử
  • 1353.第1347章 悠悠寒霜,在麓中央,得之一枚,逝者还阳
    Chương 1347: Ung dung Hàn Sương, tại lộc trung ương, có được một viên, người chết sống lại!
  • 天呐,那可是还阳丹!
    Trời, sunny đó hả trời
  • 唐山大地震还阳者亲历:看到地下宫殿
    Trải nghiệm của những người sống sót sau trận địa chấn Đường Sơn: Nhìn thấy cung điện ngầm
  • 梁氏因此每天舌头被割四次,一连受了七天的罪,才还阳
    Lương thị vì vậy mỗi ngày bị cắt lưỡi 4 lần, một mạch chịu tội suốt 7 ngày ròng, mới được thả về dương gian.
  • 女儿病死,阎王见她头上有佛光,放她还阳,嘱咐她:“你父亲喜欢取生鱼切了做菜吃,现在已经有七千多头鱼,诉怨要求索命。
    Cô ta bị bệnh, mất đi, Diêm Vương thấy đầu [cô ta] có Phật quang, bèn thả về, dặn rằng: “Cha ngươi ưa bắt cá sống, thái làm chả, đã ăn hơn bảy ngàn con cá.
  • 女儿病死,阎王见她头上有佛光,放她还阳,嘱咐她:“你父亲喜欢取生鱼切了做菜吃,现在已经有七千多头鱼,诉怨要求索命。
    Cô ta bị bệnh, mất đi, Diêm Vương thấy đầu [cô ta] có Phật quang, bèn thả về, dặn rằng: “Cha ngươi ưa bắt cá sống, thái làm chả, đã ăn hơn bảy ngàn con cá.
  • thêm câu ví dụ:  1  2