这里 nghĩa là gì
phát âm: [ zhèlǐ, zhèli ]
"这里" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [zhèlǐ]
ở đây; nơi này; nơi đây; tại đây。指示代词,指示比较近的处所。
这里没有姓洪的,你走错了吧?
ở đây không có ai họ Hồng; có lẽ anh nhầm rồi?
Câu ví dụ
- 把手放在这里 然后和我这样转动 好吗
Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này. - 一个聪明人根本不会来这里
Tôi cho rằng một người sáng suốt sẽ không đến đây. - 追了一路 却跑来这里
Một chặng đường dài rồi, nhưng chúng ta đã đến nơi. - 我们来这里不是这个。
Đây không phải là việc mà chúng ta đến đây để làm - 这里分布的许多动物 都值得我们去探索
Chúng ta phải khám phá các động vật trong ngôi nhà này. - 但这里被称作泛洪森林是有原因的
Nhưng đây được gọi là rừng ngập lụt vì một lý do. - 好,那你在这里的生活呢?
Được rồi. Nhưng còn cuộc sống của em ở đây thì sao? - 他们只是无辜的一家人... 碰巧出现在这里
Đây là gia đình vô tội... ở không đúng nơi đúng lúc, ok? - 你不认为这里边有猫腻吗?
Ý tao là bọn mày có thấy điều đó bất thường không? - 皮尔 为什么我们不留在这里 非要去乡下呢
Pierre, sao chúng ta không ở lại đây đừng về miền quê?