进来的 nghĩa là gì

• sự vào, sự đến, (số nhiều) thu nhập, doanh thu, lợi tức, vào, mới đến, nhập cư, kế tục, thay thế; mới đến ở, mới đến nhậm chức, dồn lại
  hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thuộc) nội tâm, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí; trong thâm tâm, phần ở trong, (số nhiều) (thông tục) ruột

• 进     Từ phồn thể: (進) [jìn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 进来     [jìn·lái] đi vào; vào đây; vào; trở vào。从外面到里面来。 你进来，咱们俩好好谈谈心。 anh vào...

• 因为下一个进来的人 会把我们统统杀掉
  Vì thứ tiếp theo bước qua cửa sẽ nghiền nát chúng ta.
• 你们怎么进来的? - 门是开着的
  người thuê nhà gần đây nhất đã dọn đi vào lúc nào?
• 你们怎么进来的? - 门是开着的
  người thuê nhà gần đây nhất đã dọn đi vào lúc nào?
• 是你把我们搅合进来的
  Cậu chính là người đẩy bọn tớ dình vào chuyện này.
• 我也不喜欢现在这种状况 是你把我搅进来的
  Này, em đâu thích tình cảnh này, là anh đẩy em vào đấy.
• 盯着从走廊投进来的唯一光线
  Thường nhìn vào nguồn sáng duy nhất bên ngoài hành lang.
• 她进来的时候两只手上都是针孔
  Cô ấy nhập viện với cả 2 cánh tay đầy vết kim đâm.
• 好吧，我也不知道他们怎样进来的
  Nếu thế thì... thì tôi cũng không hiểu chúng vào cách nào.
• 你是怎么进来的？
  Làm sao anh vô đây được? Giữa cánh cửa và sân vườn.
• 他们干了一些很坏的事才关进来的
  Phải làm mấy chuyện kinh khủng mới bị đưa lên đây.