Đăng nhập Đăng ký

远遁 nghĩa là gì

phát âm:
"远遁" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • trốn đi xa
  •      [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
  •      Từ phồn thể: (遯) [dùn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐỘN...
Câu ví dụ
  • 可以全身而退吗 拿到钱然后远遁他乡
    Mày nghĩ mày có thể chuộc lỗi bằng cách chui vào chuồng rồi để mày bị đập nhừ tử.
  • 或者远遁他乡
    Mặt trăng chẳng hạn?
  • 在这样的黑暗光芒审判之下,就算是神皇都难于抗拒,只有远遁逃走!
    Dưới hào quang thẩm phán này, cho dù là Thần Hoàng cũng khó kháng cự, chỉ có bỏ chạy ra thật xa!
  • 惨叫声非常的短促,就那么几声,然后就迅速的远遁了。
    Tiếng kêu thảm thiết vô cùng ngắn ngủi, liền như vậy vài tiếng, sau đó liền nhanh chóng trốn xa.
  • 第115章 远遁
    Chương 115 Đi xa
  • 没有人看清楚那一战,因为道祖远遁,甚至直冲天外而去。
    Không có người thấy rõ ràng trận chiến kia, bởi vì Đạo Tổ trốn xa, thậm chí bay thẳng thiên ngoại mà đi.
  • 大逃亡后,石昊远遁十万里,进入了这片战场最深处。
    Sau khi chạy trối chết, Thạch Hạo trốn xa tới mười vạn dặm, tiến vào nơi sâu nhất của khu chiến trường này.
  • 他取出丹炉,穿上破烂甲胄,做好了防护准备,实在不行的话立刻远遁
    Hắn lấy lò luyện đan ra, mặc giáp trụ rách nát vào, công tác bảo vệ đầy đủ, thực sự không được thì lập tức trốn.
  • “母亲,孩儿去了,但这是唯一的,也是最后的一次,这一次帮他渡过难关,孩儿将会从此远遁江湖。
    "Mẫu thân, hài nhi đi, nhưng đây là duy nhất, cũng là một lần cuối cùng, lần này giúp hắn vượt qua cửa ải khó, hài nhi sẽ từ đây trốn xa giang hồ."
  • 因为,在路途上,他就悄悄的离开了,没有回帝城,而是向大漠的一侧而去,化成一缕轻烟,极速远遁
    Bởi vì, ở trên đường đi, hắn liền lặng lẽ rời đi, không có về Đế Thành, mà là hướng về đại mạc một bên mà đi, hóa thành một tia khói nhẹ, cực tốc trốn xa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2