Đăng nhập Đăng ký

违命 nghĩa là gì

phát âm:
"违命" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vi mệnh
  •      Từ phồn thể: (違) [wéi] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VI...
  •      [mìng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MỆNH 1. sinh mệnh; tính...
Câu ví dụ
  • 第2608章 老子不败、步违命来援!
    Chương 2608: Lão Tử Bất Bại, Bộ Vi Mệnh đến giúp!
  • 她头脑里并没有造反或违命的想法。
    Nhưng trong đầu nó không hề có một ý nghĩ bất tuân hay tạo phản nào.
  • 而那官员已亦复职,我们不得违命
    ch#237;nh kh#225;ch ch#250;ng ta #273;ang b#7855;t gi#7919; ph#7843;i #273;#432;#7907;c tr#7843; t#7921; do.
  • 奶妈说:“夫人让老奴送先生上车,不敢违命,还请先生不要为难老奴。
    Bà vú nói: “Phu nhân để cho lão nô đưa tiên sinh lên xe, không dám cãi lệnh, xin tiên sinh đừng làm khó lão nô.”
  • 如同第一个罪,罪过是违命, 反抗天主,愿意成为『如同天主一样』,要认识和决定善和恶(创3:5)。
    Cũng như đầu tiên tội là một sự bất tuân, một sự nổi loạn chống Thiên Chúa, lại muốn “trở nên như những vị thần” biết và quyết định điều thiện, điều ác (St 3, 5).
  • 如同第一个罪,罪过是违命, 反抗天主,愿意成为『如同天主一样』,要认识和决定善和恶(创3:5)。
    Cũng như đầu tiên tội là một sự bất tuân, một sự nổi loạn chống Thiên Chúa, lại muốn “trở nên như những vị thần” biết và quyết định điều thiện, điều ác (St 3, 5).