Đăng nhập Đăng ký

连写 nghĩa là gì

phát âm: [ liánxiě ]
"连写" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [liánxiě]
    viết liền nhau。指汉字用拼音字母注音时把每一个复音词的几个音节连起来写,如'rénmín'(人民)、'tuōlājī'(拖拉机)。
  •      Từ phồn thể: (連) [lián] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (寫) [xiě] Bộ: 冖 - Mịch Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1....
Câu ví dụ
  • 连写的作文草稿,都是干净又整齐了 呢!
    Chữ viết của con đều và sạch sẽ!
  • 1966年9月11日晚,接连写下三封绝命书後自缢身亡。
    Tối ngày 11/9/1966, Ngôn Tuệ Châu để lại 3 lá thư tuyệt mệnh, sau đó tự vẫn.
  • (不规范,没有按词连写
    chữ in thường, không viết tắt)
  • 连写个名字"马丁"都不会
    Ảnh không thể chỉ ký "Marty."
  • 埃德加接连写了两封信,劝说我接受皇家空军研究室的职位。
    Edgar gửi liền hai lá thư, khuyên tôi nhận việc ở Viện nghiên cứu của không quân Hoàng gia.
  • 大师耐着性子一连写了八十四幅,仍然得不到这位弟子的赞许。
    Vị thư pháp gia nén lòng viết đến 84 bức mà vẫn không nhận được lời khen ngợi của người học trò.
  • 大师耐着性子一连写了八十四幅,仍然得不到这位弟子的赞许。
    Vị thư pháp gia nén lòng viết đến 84 bức mà vẫn không nhận được lời khen ngợi của người học trò.
  • 大师耐着性子一连写了八十四幅,仍然得不到这位弟子的赞许。
    Vị thư pháp gia nén lòng viết đến 84 bức mà vẫn không nhận được lời khen ngợi của người học trò.
  • 我回成都后的头一个月里,姥姥一连写了3封信来描述婷儿的近况:
    Trong tháng đầu tiên khi tôi trở về Thành Đô, bà ngoại đã viết liền 3 lá thư miêu tả tình hình của Đình Nhi:
  • 例如连写信这种小事,美国人都是先写人名(凸显个人的重要),然后是城市,最后才是国家。
    Ví dụ một việc nhỏ như viết thư, người Mỹ luôn viết tên người trước (tầm quan trọng của cá nhân), sau đó là thành phố, cuối cùng mới là quốc gia.
  • thêm câu ví dụ:  1  2