逆火 nghĩa là gì
"逆火" câu
- đốt lửa chặn (cho một đám cháy khỏi lan hết cánh đồng cỏ), (kỹ thuật) nổ sớm, đem lại kết quả ngược lại sự mong đợi
- 逆 [nì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt: NGHỊCH 1. ngược;...
- 火 [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
Câu ví dụ
- 每次车子一逆火或关门
Mỗi khi có cái xe nào bị cháy hay tiếng cửa đóng sầm lại - 拖拉机发动了,不过可能逆火了
Họ chỉ khởi động máy kéo thôi mà. Anh nghĩ nó hơi trục trặc. - 什么 徒步旅行者和汽车逆火的事? 我看了眼警方报告
Gì cơ, vụ gã bộ hành và xe nổ phía sau sao? - 现在 拍那辆逆火的车 在那里
'Giờ... '...cho tôi xem chiếc xe đã nổ phía sau. - 就一声 就是那种发动机逆火的声音 像是卡车逆火
Tôi chỉ nghe thấy một tiếng nổ rất lớn, như kiểu tiếng xy lanh xe nổ sớm vậy. - 就一声 就是那种发动机逆火的声音 像是卡车逆火
Tôi chỉ nghe thấy một tiếng nổ rất lớn, như kiểu tiếng xy lanh xe nổ sớm vậy. - 车逆火一声响 搭车人回头看了一眼 他犯了个大错误
Chiếc xe nổ và người bộ hành đã quay ra để nhìn... đó là sai lầm lớn của anh ta. - 车的发动机马上会逆火 旅行者在仰望天空
Vậy là, chiếc xe đã chuẩn bị nổ phía sau và người bộ hành, anh ta đang nhìn lên trời. - "飘雪",我是"逆火"
Snowfall, Home Fire đây. - "飘雪",我是"逆火"
Snowfall, Home Fire đây.