途径 nghĩa là gì

• [tújìng]
  con đường; đường lối (thường dùng để ví von)。路径(多用于比喻)。
  寻找解决问题的途径
  tìm con đường giải quyết vấn đề.
  革新的途径
  con đường cải cách; con đường cách tân.
  

• 途     [tú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỒ đường; đường...
• 径     Từ phồn thể: (徑、逕) [jìng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: KÍNH...

• 你认为那个女孩是唯一能找到托马斯·克莱舒曼途径
  Ngươi đã nghĩ cô gái là cách duy nhất để tìm Litvenko
• 这是真正保护他的唯一途径。
  Nhưng đây là cách duy nhất để thực sự bảo vệ nó.
• 传言他的妻子向途径的船只发了信号 然后就离他而去了
  Sau đó anh ấy bảo vợ anh ấy mang bầu rồi bỏ trốn.
• 有很多种途径传染病毒- 共用针头 输血-
  Có nhiều cách lây nhiễm... dùng chung kim tiêm, truyền máu
• 你说对了 她是通过其它途径感染到细菌
  Anh nói đúng, vi khuẩn đã vào người cô ta bằng cách khác.
• 和所有的外交解决途径
  Chúng ta sẽ tham khảo mọi ý kiến kể cả ngoại giao.
• 实现愿望的唯一途径 就是努力工作
  Các duy nhất để đạt được là phải làm việc chăm chỉ.
• 只不过是逃离费尔米纳的另一个途径
  Chỉ là một con đường khác để thoát khỏi Fermina.
• 并确保世界和平的唯一途径... ...... 停火协议。
  và đem lại hòa bình Thế giới chỉ có đàm phán đình chiến.