遥遥无期 nghĩa là gì

• xa vời không có giới hạn về thời gian

• 遥     [yáo] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: DAO 形 xa。遥远。 遥望...
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 期     [jī] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: KI, CƠ 书 một năm...
• 遥遥     [yáoyáo] 形 1. xa (về không gian)。形容距离远。 遥遥相对 cách nhau khá xa 遥遥领先...
• 无期     vô kì ...

• 尽管如此，重大的贸易突破仍然遥遥无期。
  Tuy nhiên, một bước đột phá trong thương mại vẫn còn xa.
• 人工智能发展起伏 超越人类还遥遥无期
  Trí tuệ nhân tạo vượt qua con người không còn xa
• 也许是因为对下一次见面遥遥无期的恐惧。
  Có thể vì sự sợ hãi cho cuộc gặp gỡ lần thứ hai quá lớn?
• 17、当分离的日子数以天记，而相聚的那一天，又遥遥无期。
  Trẻ em hôm [E7] nay thế [F] giới [E7] ngày [Am] mai
• 有的甚至距盈利遥遥无期。
  Hầu hết là còn xa mới có lợi nhuận.
• 17、当分离的日子数以天记，而相聚的那一天，又遥遥无期。
  Ngày nhắn tin [[17 tháng 1]] năm [[2001]]
• 也许您的成功看似遥遥无期
  Hình ảnh anh dường như xa vời
• 孙子，想来是遥遥无期了。
  Cháu con mong ngóng vắng xa rồi.
• 经历阿勒坡战事这个转捩点後，叙利亚内战迎接和平的那天仍遥遥无期。
  Sau khi trải qua chiến sự Aleppo, cuộc nội chiến Syria chào đón ngày hòa bình vẫn còn xa xôi.
• 但是信念并没有返回，并且当我接近80时，遥遥无期。
  Nhưng đức tin đã không quay trở lại và, khi tôi tiếp cận 80, không ở đâu trên đường chân trời.