遮蔽的 nghĩa là gì

• được che, được che chở, được bảo vệ

• 遮     [zhē] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 18 Hán Việt: GIÀ 1. che; đậy; che...
• 蔽     [bì] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 18 Hán Việt: TẾ 1. che đậy; giấu;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 遮蔽     [zhēbì] che; đậy; che lấp。遮1.。 遮蔽风雨 che mưa gió. 树林遮蔽了我们的视线，看不到远处的村庄。...

• 它必须种植在有遮蔽的地方，以免被强风吹倒。
  Nên trồng ở những nơi có mái hiên để tránh bị gió thổi ngã.
• 衣服无法遮蔽的，只有双手和头颅。
  Trang phục họ để lộ ra chỉ có tay và đầu.
• 我想我们应该把机车 停到旅馆后面 放到车棚里去 把门关上 也许 在有遮蔽的前提下 在房间里 玩拼字游戏
  Tôi nghĩ chúng ta hãy cho xe vào khách sạn và đóng cửa lại ở trong phòng
• 遮蔽的面孔成群结队
  Những mặt nạ giấy thành hàng
• （保罗·鲍尔斯《遮蔽的天空》）
  (Paul Bowles, Bầu trời ẩn chứa.)
• 遮蔽的面孔成群结队
  Mặt nạ giấy từng hàng
• 遮蔽的面孔成群结队!
  Những gương mặt giấy!
• 相信从今以后，你们不会再被冷雨所淋，因为你们彼此已成为遮蔽的屏?
  "Từ nay về sau, hai người sẽ không bị lạnh lẽo bao phủ, bởi vì các con sẽ trở thành người bảo vệ của nhau.
• 新郎：从今以后，我不再被湿冷的雨水所淋，因为我们彼此成为遮蔽的保障。
  Kể từ nay về sau, chúng ta sẽ không bao giờ bị mưa ướt nữa, bởi vì chúng ta đã trở thành cái ô che chở cho nhau.
• 新郎：从今以后,我不再被湿冷的雨水所淋,因为我们彼此成为遮蔽的保障。
  Kể từ nay về sau, chúng ta sẽ không bao giờ bị mưa ướt nữa, bởi vì chúng ta đã trở thành cái ô che chở cho nhau.