遮阴 nghĩa là gì

• che bóng, che mắt, làm (ai) lu mờ; làm đen tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bảo vệ, che chở (ai, khỏi bị tấn công)

• 遮     [zhē] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 18 Hán Việt: GIÀ 1. che; đậy; che...
• 阴     Từ phồn thể: (陰、隂) [yīn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: ÂM...

• 在遮阴的栗树下，你出卖了我，我出卖了你。
  Dưới bóng cây dẻ này Tôi bán anh và anh bán tôi.
• 丹尼尔告诉他，给他们遮阴是他的志愿之一。
  Daniel bảo nó rằng tỏa bóng mát cho đời là một nhiệm vụ của anh ấy.
• 夏季的时候需要遮阴。
  Mùa hè phải có bóng râm.
• 马赛尤斯！ 你在欧汀的遮阴布纳凉啊？
  anh đi đâu cả ngày nay?
• 有很多遮阴的地方、
  Nơi có nhiều bóng râm
• “我到达的地方，没有针枞，也没有松木可供遮阴，没有沿路的花儿可以驱逐长途跋涉的疲劳，只有石头、山雪和荒野。
  “Nơi tôi đến không có lãnh sam, cũng không có thông để che mát; không có hoa ven đường để xua đuổi những mệt nhọc do lặn lội đường dài, chỉ có đá, đỉnh núi và đồng hoang.