部门的 nghĩa là gì

• (thuộc) tầng lớp, (thuộc) mặt cắt; chia theo mắt cắt, (thuộc) đoạn

• 部     [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
• 门     Từ phồn thể: (門) [mén] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 8 Hán Việt: MÔN...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 部门     [bùmén] 名 ngành; bộ môn; khâu; chi; nhánh。组成某一整体的部分或单位。 工业部门 ngành...
• 门的     cửa chính, cổng chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khung cần trục, (giải phẫu) cửa ...

• 我跟你部门的人小谈了一下
  Tôi mới tám với một người trong bộ phận của cậu.
• 给我接交通和财政部门的秘书 还有联邦商业委员会的主席
  Gọi cho Bộ giao thông, Ngân khố, và Chủ tịch của F.C.C.
• 这是财务部门的决定 我无法干预
  Là quyết định của kế toán trưởng. Tôi bó tay rồi.
• 我也不知道 我又不是规划部门的
  Tôi không biết. Tôi không ở trong bộ phận quy hoạch.
• 即使是我部门的人员 也和你的"女主人"打过交道
  Và bên chúng tôi vẫn luôn theo dõi tổ chức của anh.
• 在接下来的几个小时里,这里是情报部门的"监控盲点"
  trong vòng 7 tiếng tới, giới tình báo gọi đây là điểm mù.
• 在接下来的几个小时里,这里是情报部门的"监控盲点"
  trong vòng 7 tiếng tới, giới tình báo gọi đây là điểm mù.
• 必要之时还可以寻求地方执法部门的协助
  Thậm chí có thể áp dụng luật nghĩa vụ quân sự nếu cần.
• 各部门的各小队都一样
  Tôi nói điều này với mọi đội trong tất cả các bộ phận.
• 那又怎样? 你一副已经跨入情报部门的样子
  Oh, làm như chị chọc được hết vào hệ thống tình báo đó.