Đăng nhập Đăng ký

鄙薄 nghĩa là gì

phát âm:
"鄙薄" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bǐbó]

    1. xem thường; xem nhẹ; xem khinh; khinh miệt。 轻视;看不起。

    2. thiển lậu; hèn mọn (khiêm ngữ)。浅陋微薄(多用做谦辞)。
  •      [bǐ] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 18 Hán Việt: BỈ 形 1. thô tục;...
  •      [báo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 19 Hán Việt: BẠC 1....
Câu ví dụ
  • 那么为什么呢?他见到索尼雅,甚至也觉得害臊,因此他用鄙薄而粗暴的态度对待她,使她很痛苦。
    Chàng vẫn xấu hổ ngay cả với Sonya và để trả thù, chàng cư xử với nàng một cách thô lỗ và khinh miệt.
  • 如果很多人都去“观其大略”,轻视具体事务,鄙薄技术工作,对于团队来说未必是件好事情。
    Nếu rất nhiều người đều đi "quan kỳ đại lược", coi nhẹ những vấn đề cụ thể, xem thường công việc kỹ thuật thì chưa chắc là một việc tốt đối với đội ngũ.