酊剂 nghĩa là gì

• [dīngjì]
  cồn thuốc (thuốc hoà tan trong cồn)。把生药浸在酒精里或把化学药物溶解在酒精里而成的药剂，如颠茄酊、橙皮酊、碘酊等。简称酊。
  

• 酊     [dīng] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 9 Hán Việt: ĐÍNH cồn thuốc (nói...
• 剂     Từ phồn thể: (劑) [jì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: TỄ...

• 酊剂则是为了治病
  Và những chất cồn là hoàn toàn dùng để chữa bệnh.
• 你甚至可以购买它作为酊剂。
  Bạn cũng có thể mua nó như là một bổ sung.
• 准备酊剂：切成分并混合，然後盖上5汤匙。
  Chuẩn bị tincture: cắt các thành phần và trộn, sau đó bao gồm 5 muỗng canh.
• 它以酒精酊剂，水溶液或天然形式使用。
  Nó được sử dụng trong các hình thức của một cồn rượu, dung dịch nước hoặc trong một hình thức tự nhiên.
• 这种太阳能酊剂仍然和今天由许多色彩治疗师。
  Tinctures năng lượng mặt trời của loại này vẫn còn được thực hiện và sử dụng ngày nay bởi nhiều nhà trị liệu màu sắc.
• 这种太阳能酊剂至今仍由许多色彩治疗师制造和使用。
  Tinctures năng lượng mặt trời của loại này vẫn còn được thực hiện và sử dụng ngày nay bởi nhiều nhà trị liệu màu sắc.
• 要根据这种植物制作酊剂，您需要取两汤匙干红三叶草，倒入一杯沸水中。
  Để thực hiện một tincture dựa trên cây này, bạn cần phải uống hai muỗng canh cỏ ba lá đỏ khô và đổ vào một cốc nước sôi.
• 之后再进行几次剂量并不罕见，但通常情况下，在与精子接触的最初8小时内，草药会被消耗酊剂。
  Một vài liều tiếp theo sau đó không phải là hiếm, mặc dù thông thường, loại thảo dược này được sử dụng trong suốt 8 giờ tiếp xúc với tinh trùng.
• 例如，为了克服频繁的潮热，您可以每天数次饮用鼠尾草酊剂（一汤匙乾草加入一杯开水）。
  Chẳng hạn, để vượt qua những cơn nóng hổi thường xuyên, bạn có thể uống thuốc thơm nhân tạo (một muỗng canh cỏ khô được thêm vào một ly nước đun sôi) vài lần một ngày.
• 为了避免感染，在咬牛蝇或接触幼虫（与受感染的牛）接触後，最好用含酒精的酊剂治疗叮咬至少10天。
  Để tránh nhiễm trùng, sau khi cắn một con chuồn chuồn hoặc tiếp xúc với ấu trùng (với gia súc bị nhiễm bệnh), tốt hơn là điều trị vết cắn bằng các loại rượu có chứa cồn trong ít nhất 10 ngày.