量大的 nghĩa là gì

• rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

• 量     [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 大的     to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng...

• 6、听歌的时候，你都会把音响放到尽量大的音量吗？
  Khi nghe nhạc, bạn sẽ bật âm lượng ở mức to nhất có thể?
• 如果你们订货量大的话，我们可以减价5%。
  Nếu số lượng bạn đặt lớn, chúng tôi có thể giảm giá 3%.
• 排量大有什么用？为什么跑高速排量大的车比小排量的车反而省油？
  Vì sao xe chạy đường cao tốc tiêu thụ ít nhiên liệu hơn nội thành?
• 冰块需求量大的话。
  băng thông đòi hỏi lớn lắm đấy.
• 在16世纪末，人人都认为重量大的物体比重量小的物体下落得快，因为伟大的亚里
  Cuối thế kỷ 16, người ta đều tin rằng, vật thể nặng rơi nhanh hơn vật thể nhẹ.
• 运动量大的老人，可多吃一些，达到每天75克左右
  Những người vận động nhiều hơn, có thể ăn nhiều hơn một chút, khoảng 75g mỗi ngày.
• 它们产生的能量大的惊人 随时要喷薄爆发出能量
  Không chúng là những máy phát với đầy năng lượng sục sôi hoang dại và đầy biến động.
• 酒量大的人比滴酒不沾的人薪水高10％到14％
  Thông thường, những người nghiện rượu kiếm tiền nhiều hơn những người không uống khoảng 10-14%.
• 4.3 数量大的号码
  4.3 Số lượng lớn
• ...任何时间，路线，那就是今天是什麽仅限於数量大的味噌。
  Bất cứ lúc nào, tuyến đường, nó là miso lớn của những gì được giới hạn số lượng ngày hôm nay.